Il OFF, in pausa: ciò che si compra, ciò che si riedita, ciò che esiste una volta sola

La Paris Design Week ha chiuso sabato. Abbiamo pubblicato trentotto articoli in dieci giorni, un indirizzo ogni mattina. Rileggendoli tutti insieme, una cosa salta all'occhio: gli oggetti che abbiamo visto non sono della stessa specie. Alcuni hanno un prezzo. Altri hanno un editore. Altri non avranno mai né l'uno né l'altro — ed è la prima cosa da sapere prima di cercare.

Ciò che esiste una volta sola

Il Grand Bouquet di Uchronia nella rotonda del Palais d'Antin, i paraventi di vetrata di Anthony Guerrée tra i gessi di Bourdelle, i Petals di Patrick Jouin in biscuit di Sèvres, i prototipi Polaris dell'ECAL per Helinox: nulla di tutto questo si può ordinare. Un'installazione si smonta, un pezzo da collezione parte con un solo acquirente, un biscuit della Manufacture è fatto a mano in serie minima, un prototipo di scuola resta un prototipo. Davanti a questi oggetti, la risposta giusta non è «ecco l'alternativa a 200 €» — è «questo non ha equivalenti». È un'informazione, e vale quanto l'altra.

Ciò che si riedita

La settimana ha parlato molto di riedizione, e per una volta con precisione. Disderot ha ricordato ciò che separa una riedizione (i disegni originali, i diritti, il consenso degli aventi diritto) da una riproduzione che non paga nessuno. Lo Studio Andrée Putman ha mostrato da dove viene l'intero mercato: Écart International, 1978, Eileen Gray e Mallet-Stevens rimessi in produzione — e, di riflesso, esposti alla copia industriale. In Rue Jacob, House of Finn Juhl ha rilanciato tre pezzi della camera del 1961 di Hanne Wilhelm Hansen, disponibili dal 10 settembre. Questi oggetti hanno un editore, un prezzo al pubblico e una differenza misurabile rispetto a ciò che si trova a 90 € sotto lo stesso nome.

Ciò che si compra in atelier

Tra i due sta la categoria più viva del OFF: i pezzi di serie fatti da chi li ha disegnati. Il DePliable di Colomban de Mascarel, il cui stesso piede fa uno sgabello o un tavolino a seconda dell'angolo. Il tubo d'acciaio degli Ateliers J&J, piegato davanti alla curvatubi. Le tessiture di Les Moires, uscite dagli archivi delle Galeries Lafayette. Né icona né copia: un prezzo d'atelier, una tracciabilità totale e nessun altro a venderli. È esattamente ciò che vogliamo rendere visibile.

Cosa ne fa la scansione

Beyit risponde a tre domande davanti a un'immagine: che cos'è, chi la edita, quanto costa. Il OFF ci ha ricordato che la risposta cambia natura a seconda della casella. Su una riedizione, si confronta. Su un pezzo d'atelier, si rimanda all'atelier. Su un pezzo unico, si dice che è unico. Le tre risposte sono giuste; l'unica sbagliata sarebbe servire un'«alternativa» a un oggetto che non ne ha.

Un pezzo visto durante la Design Week vi è rimasto in mente? Scansionate la foto su Beyit: l'oggetto, l'autore, l'editore quando esiste — e il prezzo quando c'è.